INSULA SERPILOR-PAMANT ROMANESC-marea tradare!

“Romanul” care ne-a furat Insula Serpilor
George Roncea (Ziarul Ziarul, 4/5/2008)

Zilele trecute a incins spatiul public declaratia lui Traian Basescu care a acuzat practic de tradare a intereselor nationale “echipa regimului Constantinescu” – respectiv ministrul de Externe Adrian Severin Ð, care a participat la cedari rusinoase in favoarea Ucrainei, in 1997. Acesta din urma a sarit ca ars, pretinzand ca “Tratatul a constituit un act aducator de liniste si stabilitate regionala”. Ceea ce a omis Severin sa precizeze, dar ZIARUL a aflat de la diplomatul Aurel Preda, este raspunderea directa si personala a fostului ministru de Externe in cedarea Insulei Serpilor, teritoriu romanesc, catre Ucraina, printr-o insertie in textul Tratatului negociat deja, care l-a uimit pana si pe seful delegatiei ucrainene, Buteiko.

Renumitul savant A.D. Xenopol atragea atentia, cu multi ani in urma, ca: “O alianta cu rusii in orice imprejurare, o incredere in cuvantul sau semnatura lor, va fi totdeauna o nebunie scump platita”. Povata celebrului istoric sta in picioare si in privinta ucrainenilor, cei care, istoric, au dat nastere rusilor. Ucraina si-a negociat statutul in raport cu tara noastra, in 1997, beneficiind insa din partea MAE al Romaniei de un ajutor nesperat. ZIARUL scoate la lumina un episod putin cunoscut petrecut inainte de semnarea “Tratatului cu privire la relatiile de buna vecinatate si cooperare dintre Romania si Ucraina”, la Constanta, in data de 2 iunie 1997.

Acord trecut pe sest

In luna mai 1997, la sfarsitul negocierii Tratatului a avut loc operatiunea de colationare a textelor din cele doua limbi ale partenerilor – o operatiune tehnica -, iar cutuma este de nerevenire asupra textului negociat deja pana la acel stadiu. La aceasta operatiune participau membri ai celor doua delegatii care se aflau chiar in sediul MAE de la Bucuresti. Diplomatul Aurel Preda, specialist pe spatiul estic, atunci director adjunct al Directiei Tratate, ne-a comunicat detalii ale episodului “finalizarii” acordului conex tratatului. Pe langa Tratat, tema Insulei Serpilor apare in Acordul conex – care face parte componenta din Tratat Ð, dar nu a fost trecut prin Parlament deoarece exista temerea ca ar fi fost contestat de parlamentari. Punctul 3 al Acordului era dedicat expres Insulei Serpilor, tema fiind demilitarizarea stancii plina de radare si antene, care bateau pana la granita nordica a Germaniei, acopereau Italia, nordul Africii, si o parte din Caucaz. Tratatarea temei “demilitarizarii” insulei era superflua la acel moment, cand instalatiile militare se aflau inca in posesia Rusiei. Acordul conex constituia praf in ochi, avand ca scop ascuns, de fapt, recunoasterea granitelor Ucrainei, deci reconfirmarea liniei Kalinin. Mihail Kalinin, presedintele Sovietului Suprem, a fost cel care a decupat Buceagul, Basarabia istorica, operatiune reluata astazi la nivel simbolic pe o harta a Romaniei pusa in circulatie de o organizatie obscura, intitulata “noii golani”.

Severin: “Insula Serpilor, virgula, belongs to Ucraine”!

Severin a intrat in camera de la MAE unde se executa colationarea textului Acordului si a spus ca are o propunere, la care Buteiko, seful delegatiei ucrainene, a avut un gest nervos, trantindu-si ochelarii pe masa. Propunerea adresata de ministrul de Externe roman a fost: in randul patru de jos se pune virgula, dupa Insula Serpilor, si se adauga “care apartine Ucrainei”. Lui Buteiko nu i-a venit sa creada si s-a adresat in rusa – paftarite pajalusta Ð repetati, va rog!, iar Severin a reiterat fraza, dupa care Buteiko a reluat discutia, in engleza, murmurand – Isle of Serpents, comma, “belongs to Ucraine”! Batranii taranisti au vrut sa voteze contra textului Tratatului, de aceea prevederea legata de Insula Serpilor a fost introdusa in Acordul conex. Dumitru Ceausu, i-a “prelucrat” pe taranisti sustinand ca “Romania, pentru a intra in NATO, trebuie sa priveasca in viitor si sa renunte la trecut”. S-a dovedit insa ca a fost o cacealma pretextul cedarilor catre Ucraina in schimbul intrarii Romaniei in NATO la Madrid. Poporul roman insa nu a fost intrebat Ð prin referendum – daca este de acord sa cedeze Insula Serpilor, o parte a teritoriului national romanesc, ucrainenilor. Ceea ce incadreaza manipularile celor din MAE si ale ministrului Adrian Severin la rubrica tradare nationala.

Miza economica

Uniunea Sovietica a conferit insulei, abuziv, o arie de mare teritoriala de 12 mile, micsorand marea teritoriala a Romaniei, in dreptul Sulinei. Distanta dintre Sulina si Insula Serpilor este de 40 de kilometri. Prevederile Conventiei Natiunilor Unite asupra dreptului marii, incheiata la Montego Bay (Jamaica), la 10 decembrie 1982, prevede la art. 121 aliniat 3 ca Insula Serpilor intra la categoria stancilor deoarece nu are conditii naturale de viata. Stancile nu au dreptul decat la o jumatate de mila de platou maritim continental in jurul lor. Eforturile sisifice si pompieristice, pe alocuri ridicole ale Ucrainei, de transformare a stancii in insula au o motivatie economica extrem de importanta. O insula are dreptul la un platou continental de 200 de mile, adica perimetrul de exploatare ar intra practic pe teritoriul Romaniei, ceea ce este o absurditate evidenta. Platoul continental din jurul ei ascunde rezerve de hidrocarburi pentru 300 de ani de exploatare de acum incolo si deja firme importante au cerut Ucrainei dreptul de explorare prin foraj a zonei.

Efecte politice perverse

Are si alte efecte colaterale discutia despre Insula Serpilor si despre delimitarea granitei cu Ucraina deoarece Moldova comunista a lui Voronin trage de maneca Romania, insistand pentru semnarea unui “Tratat” cu Moldova, care urmareste reconfirmarea frontierei vechi romano-sovietice – respectiv o frontiera impusa de Rusia pe baza ultimatumului din 28 iunie 1940. Ocupata militar de armata rusa in august 1944, insula a fost anexata fraudulos de Uniunea Sovietica la 4 februarie 1948, printr-un protocol facut pe genunchi, si predata URSS la 23 mai printr-un simplu proces-verbal la care a asistat Eduard Mezincescu. Procesul-verbal nu a fost ratificat niciodata de Parlamentele Romaniei si URSS; dupa destramarea URSS, stanca a trecut, ilegitim, in stapanirea Republicii Ucraina, insa – legal – a intrat in teritoriul Ucrainei exclusiv datorita virgulei puse de Severin.

Iata un articol aparut in presa ,pe care l-am primit pe e-mail ,azi-dimineata,se pare ca s-au desteptat…dar s-ar putea sa fie prea tarziu!!!!

Romania fata in fata cu Ucraina la Haga – prima zi de proces

Romania si-a inceput astazi pledoaria in fata Curtii Internationale de Justitie de la Haga, in cadrul procesului cu Ucraina pentru delimitarea spatiului maritim.

Reprezentantii tarii noastre au la dispozitie patru zile pentru a sustine cauza Romaniei. Miza procesului: 12.000 de kilometri patrati din Marea Neagra, in care se afla resurse uriase de hidrocarburi, anunta Realitatea.

Primul proces al Romaniei in fata Curtii Internationale de Justitie a intrat in linie dreapta. Tara noastra cere delimitarea spatiului maritim din Marea Neagra dupa metoda pe care o prefera si aceasta instanta. Adica prin trasarea unei linii de demarcatie la egala distanta intre tarmul romanesc si cel ucrainean.

In perioada cuprinsa intre 2-19 septembrie, la Curtea Internationala de Justitie are loc faza orala a procesului prin care se vor delimita o data pentru totdeauna frontierele maritime, ca urmare a esuarii negocierilor.

Instanta internationala va stabili cu exactitate coordonatele geografice ale liniei de demarcatie care separa drepturile de exploatare de resurse ale Romaniei de cele ale Ucrainei in Marea Neagra.

Potrivit Financial Times, disputa dintre cele doua state, se centreaza asupra drepturilor de exploatare a mineralelor din mare. Insa prin insula Serpilor, parte din miza procesului, Romania ar avea acces exclusiv la majoritatea rezervelor.

Romania importa momentan gaze naturale, insa rezervele din zona ar scuti-o de importuri pentru 20 de ani.

Insula Serpilor, care are mai putin de 1 km patrat are momentan 100 de locuitori, incluzand cercetatori stiintifici. Insula a apartinut Romaniei pana in 1948, cand a fost transferata de guvernul communist Petru Groza Uniunii Sovietice. Romania a renuntat la orice pretentie pentru insula prin tratatul de vecinatate semnata cu Ucraina in 1997. Acelasi tratat ar fi trebuit sa puna capat exploatarilor de gaze ale ambelor state care continuau din 1960. Oricum, insula va juca un rol decisiv in disputa.

Legea internationala maritima in mod obisnuit garanteaza 200 km de zona exclusiva statelor mai departe de tarm. Insa in cazul Marii Negre acest lucru este imposibil, care are doar 600 km in latime.

Potrivit Cotidianul, echipa Romaniei este condusa de Bogdan Aurescu, director general in Ministerul Afacerilor Externe, in calitate de agent al Romaniei la Curtea de la Haga. Experienta lui Aurescu in dosarul delimitarii frontierei cu Ucraina este un atu major. El a fost numit agent la CIJ in urma cu patru ani, la data inceperii procesului dintre Romania si Ucraina, si a condus negocierile bilaterale pentru delimitarea platoului continental in perioada 2001-2004. Coagentul roman la Haga este Cosmin Dinescu, director general pentru afaceri juridice in cadrul MAE si negociatorul principal al Romaniei in disputa cu Ucraina in cazul canalului Bistroe. Tot in calitate de coagent actioneaza si ambasadorul Romaniei la Haga, Calin Fabian. Un alt expert al partii romane este Alain Pellet, profesor la Universitatea Paris Nanterre, care a fost consilier in mai multe dispute maritime dintre Iran si SUA, Malaiezia si Indonezia sau Nicaragua si Honduras. Echipei Romaniei i se adauga si Vaughan Lowe, profesor la Universitatea din Oxford si distins cu titlul de consilier al reginei Marii Britanii. El este si presedintele Tribunalului European al Energiei Atomice.

Componenta straina a echipei este formata din trei experti in drept international de la Universitatile din Paris, Cambridge si Oxford, cu totii avand experienta in procesele de delimitari maritime. Din echipa Romaniei face parte James Crawford, profesor la Universitatea din Cambridge, care a reprezentat la CIJ Iranul in procesul cu SUA legat de platformele petroliere.

Spre deosebire de echipa Romaniei, Ucraina nu se poate baza pe atuul unui agent cu experienta mare in cazul de fata, deoarece Kievul a schimbat de mai multe ori conducerea echipei pe durata procesului. Actualul agent al Ucrainei este Volodimir Vasilenko, ambasador cu insarcinari speciale in MAE ucrainean. Coagentii Ucrainei pentru procesul de la Haga sunt directorul Departamentului Juridic si Tratate din MAE ucrainean si fostul ambasador al Ucrainei la Haga. In acest moment, Kievul nu are o reprezentanta diplomatica la Haga, ceea ce poate fi socotit un avantaj pentru partea romana.

Expertii straini din echipa ucraineana sunt Jean-Pierre Queneudec (profesor de drept international la Paris), Rodman Bundy (avocat, membru al barourilor din New York si Paris, specializat in litigii internationale) si Michael Wood (profesor de drept international la Universitatea din Cambridge). Cu toate ca nu sunt buni cunoscatori ai situatiei politice de la Kiev, expertii straini ai echipei s-au implicat mult in redactarea documentelor care sprijina pozitia Ucrainei, fapt care poate fi speculat de partea romana.

Astazi, in deschiderea audierilor, presedintele CIJ, judecatorul Rosalyn Higgins, a facut o scurta prezentare a istoricului procesului, incepand din 16 septembrie 2004, cand Romania a sesizat CIJ, pana in prezent. Conform practicii CIJ, pledoariile Romaniei au fost deschise de de Bogdan Aurescu. De asemenea, tot in prima zi a audierilor vor mai pleda si co-agentul partii romane, Cosmin Dinescu, si profesorii Alain Pellet (Universitatea Paris Ouest Nanterre-La Défense) si James Crawford (Universitatea din Cambridge), avocati si consilieri ai partii romane in procedurile de la CIJ, relateaza NewsIn.

“Acest caz nu este un caz foarte complicat, constatare ce se bazeaza pe faptul ca nu exista revendicari teritoriale intre cele doua parti, iar contextul geografic nu este foarte complicat de imprejurari exceptionale in afara de existenta Insulei Serpilor in zona care trebuie delimitata”, si-a inceput Bogdan Aurescu pledoaria. El a adaugat ca prima parte a frontierei maritime intre platoul continental si zona exclusiva a Romaniei, pe de o parte, si zona de 12 mile marine a Insulei Serpilor pe de alta parte, a fost deja delimitata in acordul semnat de Romania cu URSS.

“Aceste acorduri sunt in continuare in vigoare si respectate de cele doua parti. In 1987 s-a stabilit si restul liniei de delimitare care este in conformitate cu ce a hotarat aceasta curte. (…) Daca dreptul international ar fi fost respectat de catre vecinii nostri, acesta instanta nu ar fi fost sesizata. Romania si-a bazat intotdeauna pozitiile de-a lungul procesului de negociere pe dreptul interntaional in materie de delimitare si drept maritim, potrivit sentintelor emise de acest tribunal”, a continuat el.

Localizare geografica

Insula Şerpilor, cea mai mare dintre puţinele stânci şi insule ale Mări Neagre, este situată pe coordonatele 45°15′53″ latitudine nordică şi 30°14′41″, la o distanţă de 45 km (44.814 m) nord-est de oraşul Sulina. Alte insule mai importante sunt Kefken, Berezan (Borysthenes) şi Sacalin (apărută din valuri in 1897).

Cercetările geologice au dat la iveală faptul că insula a făcut parte din platoul continental al Dobrogei şi a apărut prin inundarea uscatului de catre apele Mării Negre. Constituită din gresii silicoase dure, conglomerate şi cuarţite stratificate, supuse unei continue erodari a valurilor puternice care ii lovesc coastele, insula şi-a micşorat dimensiunile fata de perioada antică, ajungând actualmente la o suprafaţă de 1,7 Kmp. Acţiunea continuă, opiniile fiind că insula va dispărea mâncată de valurile mării.

Are forma unui patrulater cu laturi neregulate, cu un promontoriu in colţul nord-estic. Perimetrul calculat de ofiţerii rusi in anul 1823 era de 1973 de metri, putând fi parcurs în circa 40 minute; lungimea, pe direcţia nord – sud, este de 440 m iar lăţimea, pe direcţia est – vest, este de 414 m, cel mai lung diametru al insulei fiind de 662 m, pe direcţia NE-SV, trecând prin peninsulă.

Ţărmurile sunt inalte, in medie de 12-15 m, dar ajungând şi la 21 m, şi terminate cu faleze in care pot fi descoperite râpi şi peşteri.

Adâncimea apei mării la 50-60 metri de ţărmuri este de 9-19 m spre est, 4-6 m spre nord, 13-23 m spre sud si 10-16 m spre vest.

Inconjurată de un adevărat brâu de pietre, stânci şi scoici, insula nu constituia un loc bun de ancoraj, deşi a fost dintotdeauna un loc de escală pentru corăbiile care traversau Marea Neagră.

Clima este temperat-continentală, blândă, ceţoasă, umedă cu precipitaţii extrem de reduse.

Vegetatia insulei este o stepă ierboasă care numără peste 70 de specii de plante. Cercetările, inceput de-abia in a 2-a jumătate a secolului al XIX-lea, au evidenţiat o flora săracă şi tânără, ce pare a fi adusă pe insulă de oameni, de păsări sau de vânt.

In schimb, relatările despre fauna insulei dateaza incă din sec. V i.Hr. – păsări, capre, porumbei şi ciori de mare, păsări albe, dar, mai ales şerpi; cu sute de ani in urmă, era plina de şerpi, majoritatea neveninoşi. Sunt cunoscute 200 specii si subspecii ce caracterizau fauna insulei.

(Insula Şerpilor, Dr. Dominuţ Pădurean, Ed. Muntenia, Constanţa, 2004, p. 16-64)